Reclutando Staff (para el proyecto "Another" manga

 

Saludos a todos los interesados en DENGEKI estamos interesados en sacar este manga que acaba de concluir el mes pasado el cual constara de 4 volumenes de manga 3 ya publicados y uno por publicar ya disonibles todos los capítulos que aun no se publican por volumen, ahora el cual también tiene un spin off llamado another 0, en fin este proyecto en su versión en ingles quedo parado en el capítulo 9 desde noviembre, así que la realisación del proyecto es Jap a Esp y si hay suficiente staff traducirlo también al ingles si es que hay interes. Al ver el primer episodio del anime pude ver varios recortes que le estan haciendo respecto al manga, eso fue otro de los factores que dieron un impulso de realizar el proyecto.

Bueno ahora vamos al tema, solitamos editores (typesettings-cleaners, traductores y correctores (con conocimientos de japones o ingles inclusibe ambos xD). Se esta reclutando todo el personal posible para que se pueda avanzar lo más rápido posible.

En el fansub ya hemos hecho varias publicaciones Japones a Español en el género H que se que se realizaro de manera de práctica al estas no contar con una seriación muy extensa tanto en Anime como en Manga y doujins.

Contacten vía PM, mail, en el blog del fansub
Gracias y esperamos que encontreoms el apoyo necesario para este trabajo.

1 comentarios:

Unknown dijo...

Bueno como dato adicional, solo quiero mencionar que en el fansub yo hago las traducciones Japones-Español, tengo 5 años mas o menos estudiando japones y 2 ingles, me estoy preparando este año para hacer el JLPT N2, bueno en pocas palabras estamos bien preparados en el fansub xD.

Así que no duden en unirse, ya eddy aka starblack puso las formas de las que nos pueden contactar, así que a darle.


Saludos

Publicar un comentario